Competente, creativo y de confianza
Más de 100 profesionales de la edición forman un equipo muy potente en el que confiamos.

Nuestros profesionales son altamente competentes y tienen como prioridad ofrecer publicaciones impresas a medida y productos que van más allá del libro de gran calidad, además de aplicaciones y libros electrónicos. Son profesionales cualificados que se ocupan de que todos los proyectos resulten rentables, se sirvan en el plazo establecido y satisfagan los máximos estándares de calidad.

Nuestra redacción de libros de cocina y de divulgación

Con su enorme potencial creativo, la redacción alemana de las editoriales NGV y Komet elabora más de 1100 títulos nuevos al año. Detrás de esta cifra récord hay todo un equipo formado por una docena de redactores. Como jefes de proyecto realizan el seguimiento de sus obras desde la primera idea hasta el ejemplar impreso, pasando por el borrador, la búsqueda de autores, la edición y el diseño (maquetación, fotografías e ilustraciones). Otra de sus tareas principales consiste en redactar textos publicitarios. Para los pesos pesados de nuestro programa: cocina y repostería, manualidades, pasatiempos y cartografía, contamos con un selecto grupo de expertos dentro de nuestro equipo de redacción. De este modo nos situamos siempre a la vanguardia de las tendencias y podemos garantizar la alta calidad, tanto visual como de contenidos, de nuestras obras. 

Nuestra redacción de libros infantiles

¿Un libro de tractores para niños de cuatro años? ¿365 cuentos ilustrados en un solo volumen? ¿Canciones infantiles? ¿Cuadernos para pintar con los dedos? ¿Un atlas mundial o ejercicios para escolares? En la redacción de Schwager & Steinlein, y en colaboración con autores, ilustradores y diseñadores gráficos de primera fila, nuestro equipo confecciona un amplio y especializado programa de libros infantiles de la mejor calidad destinados a todo el mercado europeo. Siempre abiertos a las últimas tendencias y temáticas, con experiencia, compromiso y responsabilidad, elaboramos libros tan divertidos como educativos que, además, obtienen el beneplácito de los críticos más rigurosos: los niños.

Nuestra redacción de exclusivos libros gastronómicos

La redacción de la editorial Fackelträger está constituida por un reducido equipo de profesionales competentes y creativos que priorizan los contenidos interesantes, el buen diseño y la máxima calidad. Nuestros redactores y expertos proceden de disciplinas tan variadas como la ecotrofología, la historia del arte, la filología germánica, la filología inglesa y la arqueología, y cuentan con numerosos años de experiencia en editoriales internacionales.  

Chefs estrella, expertos en vino, barmans, fotógrafos de primera línea, científicos, periodistas: nuestros autores son quienes mejor conocen cada campo. De este modo podemos producir libros buenos y convincentes, que abarcan desde el espacio exterior hasta la bodega. Naturalmente estamos muy bien conectados con el mundo gastronómico, a través de los mejores restaurantes, exploradores de nuevas tendencias culinarias y productores.

 

 

Nuestro departamento gráfico

La cara más visual de nuestro grupo editorial es obra de un equipo creativo interno que colabora estrechamente con fotógrafos y litografías. Cada año, nuestros diseñadores gráficos conciben, diseñan y crean hasta 2000 portadas, elementos de packaging y maquetaciones, tanto para nuestras publicaciones como para las de nuestros clientes. Asimismo, adaptan unas 4.000 cubiertas anuales a otros idiomas.

Nuestra redacción internacional

¿Hay que publicar un libro en 25 idiomas a la vez? Este es, sin duda, el reto diario de nuestra redacción internacional. En los últimos diez años se han editado casi 25.000 obras en otros idiomas para las editoriales de nuestro grupo, unas 13.000 de las cuales han sido primeras ediciones. Un equipo formado por una docena de redactores se hace cargo de las ediciones traducidas del alemán. Para ello trabajan, codo con codo, con agencias, traductores, editores y diseñadores profesionales ubicados en sus respectivos países. Así es como garantizamos la alta calidad técnica y lingüística de nuestras obras. 

Nuestra agencia de contenidos

Nuestro equipo se compone de redactores digitales y expertos en IT, con una amplia experiencia en el sector del ePublishing. Especialistas en aplicaciones y libros electrónicos, ingenieros informáticos y expertos en flujos de trabajo XML aportan una óptima mezcla de conocimientos, tanto técnicos como del mercado.

Es por todo ello que estamos en condiciones de evaluar con precisión todos los pasos de un proyecto complejo y llevarlos a cabo. El resultado son proyectos y soluciones eficaces, que aprovechan de manera óptima todas las posibilidades de los medios electrónicos.

Junto con usted y nuestro gran equipo editorial de carácter internacional, disfrutamos buscando soluciones que se adapten a sus temas, su público objetivo y su flujo de trabajo.

Nuestro departamento de producción y compra

Los productos de calidad tienen todo lo necesario para superar a la competencia.

Es por ello que nuestro departamento de producción se considera el garante de una impresión de calidad sin concesiones; una calidad que garantizamos, asimismo, por parte de nuestros socios en otros 17 países. La minuciosa selección de nuestros colaboradores en Europa nos permite disfrutar de una comunicación eficiente y una fértil cooperación con todos nuestros socios.

Gracias a nuestro moderno proceso de gestión de proyectos cumplimos con los plazos de entrega y los estándares de calidad con puntualidad y de manera adecuada, a la vez que aseguramos la rentabilidad. Un equipo de 16 personas acompaña cada proceso de producción, desde la idea misma hasta la publicación del libro.

Nuestro potente centro logístico de Hamburgo garantiza la fluida gestión de las importaciones. Nuestro socio de logística recoge la mercancía directamente en el puerto y la lleva al cliente por el camino más corto, lo cual beneficia al medio ambiente. Nuestro servicio de entrega y nuestro propio centro logístico se hallan en sedes centrales de NRW. Una vez más, la optimización ante todo.

En cuanto a la relación entre departamentos, ponemos especial atención a la correcta implementación de los procesos de negocio. 

Un enfoque claro y unas tareas bien definidas refuerzan la motivación y generan un hondo sentido de la responsabilidad. Ante cualquier dificultad, se toman las medidas pertinentes sin necesidad de seguir largos procesos de toma de decisiones. Por el bien de nuestros clientes, aquí lo que cuenta es la rapidez.

Somos internamente estables para poder adaptarnos al exterior con flexibilidad.

Nuestro departamento comercial

Nuestro equipo de distribución tiene mucha experiencia y, además, está a la última. Se trata de un competente equipo de empleados internos y externos que mantiene un estrecho contacto con sus clientes. Muchos de nuestros comerciales acumulan años de experiencia en librerías, editoriales y comercios de alimentación, por lo que son expertos en comercio mayorista, logística y compras. Poseemos un gran conocimiento del mercado y una excelente red dentro del sector.

Esto nos permite auscultar el mercado en todo momento. Nos tomamos muy en serio los requerimientos de nuestros clientes y reaccionamos a ellos con flexibilidad. Nos parece emocionante poder desarrollar productos y presentaciones en colaboración con usted. Esto es, desde nuestro punto de vista, lo que significa estar orientado al cliente, en toda la extensión del término.